La EATA ofrece a sus alumnos un proyecto integral de enseñanza del idioma inglés que comienza en Nivel Maternal, continúa en los niveles Inicial y Primario y se consolida en Nivel Secundario. Características de este proyecto son: una carga horaria intensiva, trabajo en grupos reducidos y organizados en niveles homogéneos de manejo de la lengua, implementación de propuestas innovadoras y personal docente idóneo y en constante capacitación.
El objetivo principal del área es brindar las herramientas necesarias que permitan al alumno ser un usuario competente de la lengua, propiciando el desarrollo integral de su proceso de aprendizaje, atendiendo a sus necesidades lingüísticas, cognitivas, meta-cognitivas, y socio-culturales. La escuela acompaña también al alumno en la preparación para rendir exámenes internacionales de Cambridge English Language Assessment, en sus versiones Young Learners, KEY-PET-First for Schools y Cambridge English: Advanced. Los mismos son considerados una herramienta de evaluación altamente confiable e imparcial, cuyos certificados avalan la habilidad lingüística del alumno. Desde el año 2006 la EATA ha sido sede regional de dichos exámenes, convirtiéndose en una Cambridge School en 2016.
Otras propuestas innovadoras del área incluyen el Teatro en Inglés - presentaciones de la Compañía Teatral Buenos Aires Players, que desde el año 2000 ofrece en Tres Arroyos obras para público de diferentes edades y niveles de manejo del idioma- y el dictado de clases bilingües de otras asignaturas.
Con respecto a éste último aspecto, los profesores de diferentes áreas y niveles asisten a clases de inglés en horario extraescolar, permitiendo en NP, dictar clases bilingues de Ciencias Naturales y en NS de Arte , Construcción de la Ciudadanía, Literatura y geografía entre otras.
